Matkalla IFLAan 2012
Tämän blogin tarkoituksena on koota yhteen Itä-Suomen yliopiston kirjaston henkilökunnan kirjoituksia IFLA-konferenssista. Blogi on eräänlainen matkakertomus kuljettaessa hiljalleen kohti elokuista IFLAa. Kirjoittajat päivittävät tunnelmiaan ennen suurtapahtumaa, sekä raportoivat IFLAn annista tuoreeltaan.toukokuu 2024 ma ti ke to pe la su 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 -
Viimeisimmät artikkelit
Avainsana-arkisto: tulkit
Tulkkausta avustamassa
Simultaanitulkkaus on vaativa laji. Esitelmän tulkkausta auttaa, jos teksti on edessä, eikä tarvitse luottaa vain kuuloon. Puhujia on pyydetty tuomaan seitsemän kopiota esitelmistään tulkkeja varten. IFLAn viralliset kielet ovat arabia, englanti, espanja, kiina, ranska, saksa ja venäjä. Eniten tulkataan englannista … Lue loppuun
Kategoria(t): Itä-Suomen yliopiston kirjasto
Avainsanat: avustajat, IFLA, kielet, kielitaito, simultaanitulkkaus, tulkit, tulkkaus, vapaaehtoiset, wlic2012
Yksi kommentti